-
1 milagro
milagro sustantivo masculino miracle; escaparon de milagro they had a miraculous escape; hacer milagros to work wonders
milagro sustantivo masculino miracle Locuciones: familiar de milagro, it's a miracle o it's a wonder: hemos llegado de milagro, it's a miracle we've arrived ' milagro' also found in these entries: Spanish: hacer - prodigio - supuesto English: miracle - short - wonder - lucky - narrow - walking -
2 milagro (sería) que...
milagro (sería) que...subjuntivo es wäre ein Wunder, wenn... -
3 milagro
intj.extraordinary.m.miracle.fue un milagro que nos encontráramos it was a wonder o miracle we found each otherse acordó de mi cumpleaños — ¡milagro! he remembered my birthday — wonders will never cease!de milagro: me acordé de su cumpleaños de milagro by some miracle or other o amazingly enough, I remembered his birthdaycupieron todos de milagro it was a wonder o miracle that they all fitted in* * *1 miracle\contar su vida y milagros to tell one's life storyhacer milagros to work miracles* * *noun m.1) miracle2) wonder* * *1.SM (Rel) miracle; (fig) miracle, wonderes un milagro que... — it is a miracle o wonder that...
milagro (sería) que... — it would be a miracle if...
•
de milagro, se salvaron de milagro — they had a miraculous escape, it was a miracle they escaped•
hacer milagros, un buen maquillaje puede hacer milagros — decent make-up can work wonders2.ADJ INV miracle antes de s, miraculousentrenador milagro — super-coach, wonder-coach
* * *masculino miracletú por aquí qué milagro! — well, imagine o (BrE) fancy seeing you here!
* * *= miracle.Ex. Given such a narrow area in which to write it would be argued that the miracle is how so many authors can continue to find new twists to such a restricted basic theme.----* contar + Posesivo + propia vida y milagros = spill + Posesivo + guts.* hacer milagros = work + wonders, work + miracles.* milagro de la creación, el = miracle of creation, the.* milagro de la naturaleza = miracle of nature.* realizar milagros = accomplish + miracles.* salvar la vida de milagro = have + a close shave with death.* salvarse de milagro = have + a narrow escape, have + a lucky escape, have + a close call, have + a close shave.* sobrevivir de milagro = have + a close shave with death.* * *masculino miracletú por aquí qué milagro! — well, imagine o (BrE) fancy seeing you here!
* * *= miracle.Ex: Given such a narrow area in which to write it would be argued that the miracle is how so many authors can continue to find new twists to such a restricted basic theme.
* contar + Posesivo + propia vida y milagros = spill + Posesivo + guts.* hacer milagros = work + wonders, work + miracles.* milagro de la creación, el = miracle of creation, the.* milagro de la naturaleza = miracle of nature.* realizar milagros = accomplish + miracles.* salvar la vida de milagro = have + a close shave with death.* salvarse de milagro = have + a narrow escape, have + a lucky escape, have + a close call, have + a close shave.* sobrevivir de milagro = have + a close shave with death.* * *1 ( Relig) miracle2 (hecho insólito, asombroso) miracletú por aquí ¡qué milagro! well, imagine o ( BrE) fancy seeing you here!es un milagro que no llegaras tarde con este tráfico it's a wonder you weren't late with all this trafficsalió con vida de milagro it was a miracle that she got out of there alivecogí el tren de milagro by a miracle I caught the train o miraculously, I caught the trainescaparon de milagro they had a miraculous escape, it was a miracle that they escapedhacer milagros to work wonders* * *
milagro sustantivo masculino
miracle;
escaparon de milagro they had a miraculous escape;
hacer milagros to work wonders
milagro sustantivo masculino miracle
♦ Locuciones: familiar de milagro, it's a miracle o it's a wonder: hemos llegado de milagro, it's a miracle we've arrived
' milagro' also found in these entries:
Spanish:
hacer
- prodigio
- supuesto
English:
miracle
- short
- wonder
- lucky
- narrow
- walking
* * *milagro nm1. [crédulo] miracle;Fighacer milagros to work wonders2. [cosa sorprendente] wonder, miracle;fue un milagro que nos encontráramos it was a wonder o miracle we found each other;se acordó de mi cumpleaños – ¡milagro! he remembered my birthday – wonders will never cease!;de milagro: cupieron todos de milagro it was a wonder o miracle that they all fitted in;me acordé de su cumpleaños de milagro by some miracle or other o amazingly enough, I remembered his birthday* * *m miracle;hacer milagros work miracles;de milagro miraculously, by a miracle* * *milagro nm: miraclede milagro: miraculously* * *milagro n miracle -
4 milagro
mi'laɡ̱rom1) Wunder nmilagro económico — ECO Wirtschaftswunder n
2)¡Me salvé de milagro! — Ich bin wie durch ein Wunder gerettet worden!
sustantivo masculinomilagromilagro [mi'laγro]Wunder neutro; hacer milagros Wunder vollbringen; contar la vida y milagros de alguien detailliert aus jemandes Leben erzählen; esta vez se escapó de milagro dieses Mal hat er/sie noch einmal Glück gehabt; si sales de ésta, solo saldrás de milagro wenn du es dieses Mal schaffst, dann nur mit sehr viel Glück; milagro (sería) que... subjuntivo es wäre ein Wunder, wenn... -
5 milagro
mhacer milagros — творить чудеса2) жертвенный дар, приношение••colgar a uno el milagro — порочить кого-либо; вешать собак на кого-либо -
6 milagro
m1) чу́доS:
acontecer, operarse, producirse, realizarse, suceder — произойти́; случи́тьсяhacer, obrar, realizar milagros (con uno; algo) — твори́ть чудеса́ (с кем; чем)
(es un) milagro que + Subj — про́сто чу́до, что...
milagro sería que + Subj — бы́ло бы про́сто чу́до, е́сли бы...
2) религио́зная дра́ма; мира́кль -
7 milagro
m чудо; de milagro прен. като по чудо, за малко; salvarse de milagro спасявам се като по чудо, по чудо оцелявам; hacer uno milagros прен. върша чудеса; vivir uno de milagro прен. а) трудно преживявам; б) избягнал съм голяма опасност; colgar a uno el milagro прен. приписвам, стоварвам някому вината. -
8 milagro
m1) чудо, феномен, дивоde (por) milagro loc. adv. — чудом
2) жертвенный дар, приношение••colgar a uno el milagro — порочить кого-либо; вешать собак на кого-либо
-
9 milagro de la creación
el milagro de la creación(n.) = miracle of creation, theEx: It's interesting that the people gassing on about the miracle of creation never mention things like this.
-
10 milagro m económico
"экономическое чудо" -
11 milagro de la creación, el
(n.) = miracle of creation, theEx. It's interesting that the people gassing on about the miracle of creation never mention things like this. -
12 milagro de la naturaleza
(n.) = miracle of natureEx. Diamonds are a miracle of nature.* * *(n.) = miracle of natureEx: Diamonds are a miracle of nature.
-
13 milagro
-
14 milagro económico
сущ.экон. "экономическое чудо" -
15 milagro
s.m. milagre -
16 milagro
mirakel, wonderDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > milagro
-
17 Milagro
-
18 milagro
• miracle -
19 milagro
m• dovednost• zázrak -
20 Milagro
Idem.
См. также в других словарях:
Milagro (Navarra) — Milagro Bandera … Wikipedia Español
Milagro Sala — (Octubre de 2010) Nacimiento … Wikipedia Español
Milagro (Guayas) — Saltar a navegación, búsqueda Milagro es un cantón de la Provincia del Guayas en la República del Ecuador. Su cabecera cantonal es San Francisco de Milagro. Contenido 1 Etimología 2 Economía local 3 Escudo … Wikipedia Español
Milagro, Ecuador — Milagro (Spanish for miracle) is a city located in Guayas, Ecuador. It is the seat of Milagro Canton. Milagro is the second largest city in the province of Guayas. As of the census of 2007, there were 180,103 people residing within the canton… … Wikipedia
Milagro — means miracle in Spanish. It may refer to: Places: Milagro, Ecuador, a city Milagro Canton, Ecuador, of which the city is the canton seat Milagro River, Ecuador Milagro, Navarre, Spain, a town and municipality El Milagro, Quintana Roo, Mexico, a… … Wikipedia
Milagro Sala — Born January 27, 1964 (1964 01 27) (age 47) San Salvador de Jujuy Nationality Argentine … Wikipedia
Milagro (desambiguación) — Milagro puede referirse a: un milagro, hecho no explicable racionalmente al que se atribuye un origen sobrenatural. Acueducto de los Milagros (siglo I), construcción que, en época romana, suministraba agua al pueblo Emérita Augusta (actual Mérida … Wikipedia Español
Milagro (Santana album) — Milagro Studio album by Santana Released May 1992 Genre … Wikipedia
Milagro (experiment) — Milagro, (the Spanish word for miracle), was a ground based water Čerenkov radiation telescope situated in the Jemez Mountains near Los Alamos, New Mexico at the Fenton Hill Observatory site. It was primarily designed to detect gamma rays but… … Wikipedia
milagro — sustantivo masculino 1. Hecho inexplicable por las leyes de la Naturaleza, que la Iglesia católica considera realizado por intervención sobrenatural o divina: Jesucristo realizó el milagro de la multiplicación de los panes y los peces. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Milagro Canton — Canton Location of Milagro Canton in Guayas Province … Wikipedia
